今朝、こんなツイートをしてみたのですが、
み〜どり〜のなかを〜は〜しり〜ぬけ〜てく〜真っ赤なチャプチェ〜 ちょっとだけ反響があったので、せっかくだからちょっと考えて色々当てはめてみました。
というわけで、気に入ったブログや面白いと感じた記事があったら、RSS購読したり、ツイートしたり、いいね！を積極的に押してみると良いと思う。
自分にとって何気ない行為でも、受け取る側にとってはけっこう大きな意味を持っていたりする。それがエネルギー源となって、さらに活動を続ける気持ちになるかもしれない。
ソーシャルメディアの中では、フォロアーの存在がとても重要だ。単に眺めている人でも、そこに「価値」を与えることができる。
あんまり人気はなさそうだけれども、自分が気に入っているブログなんかがあれば、少し積極的に応援してあげても良いかもしれない。すくなくとも、週一回居酒屋に飲みに行くよりは、手間もお金もかからないだろう。
ラシタさんのこのエントリーを見て、自分のブロガーとしての「しっくりくる肩書き」を見いだした。
「場末ブロガー」
・売上は少ない
・でも常連客/固定客は来てくれる
・そして自分が歌う場はほしい
・だからやめない
まさに場末の呑み屋。自分がやりたいからやっているだけなのに来てくれるお客さんがいる。応援してくれるお客さんがいる。ありがたいことである。
もし仮に万が一天地がひっくり返ってビル一棟建ての呑み屋になってしまったとしても、この場末感というのはいつまでもどこかにとっておきたいものである。
久々のストック更新は何の変哲もないカラオケセットリスト。
だって歌いたい歌が結構歌えたから。歌いたい歌歌える感じ大事ね。楽しかったー。 以下順不同のセットリスト。
前回のエントリーで「たなかんぷ」を"A or Kanpu"と訳してくれたGoogle翻訳先生。
なんか空の上でキャビンアテンダントのおねいさんに質問されそうなかんじである。
「A or Kanpu?」
さあ、どちらにしても何が出てくるか。
というわけでGoogle翻訳先生が楽しいので、何人かの著名人のことも先生に聞いてみた。
結果は以下の通り。
くろやなぎてつこ
→A black and Gitetsuko。「な」はどこへいった？
たけのうちゆたか
→Yutaka out of bamboo。わりとまっとうな訳。
りょう
→Speak。
さかもとりょうま
→You may speak to the。どうやら「りょう」はSpeakと訳されるらしい。
まつこでらっくす
→They'll camphor in Matsuko。もう映画の題名みたいになってきた。ダンサー・イン・ザ・ダーク、的な。
さいとうかずよし
→Well Ukazu and Sai。これはわりとわかりやすい。
はまだまさとし
→Shima Sato is still。なんかもじの順序をかえて訳すのが好きらしい。
じげんだいすけ
→Sketches only the same atomic。まさに次元を超えた翻訳といっていいのではないだろうか。
りょうつかんきち
→Mad grab discharge。両さんぽい感じがしてしまうから不思議。
さかもときんぱち
→Pachi may be Duyun。Duyunという単語を初めて知った。
おおしおへいはちろう
→Your fence is Chirou Ooshi。ちろう。
あまくさしろうときさだ
→It is getting a sweetly amateur。これも無理すれば何となくわかるレベル。
これだけやると少し傾向は見えてきそうな気もするが、飛び道具が多いので注意が必要である。
これシリーズ化しよ。
今更ながらではあるが「たなかんぷ」とは英語でなんて言うのだろう？という疑問がふと湧いたので、Google翻訳先生にきいてみた。
なお、「タナカンプ」とカタカナで翻訳するとTanakampといたって普通のお返事ではあったのだが、kampのところがmだったのでまあよかったなあと。 Google 翻訳 "たなかんぷ" http://j.mp/e7kNn0 以上です編集長。時間になったら自宅のブレーカーをOFFにする。
これでやきもきすることはない。 以上
＠Moyoriさんがタスク管理/GTDツールの比較表をGoogle Docsで公開されています。
↓下エントリーのリンク参照めんどくさくなってきたので参考リンクを元に、これをご覧の皆さん自身で考えてみてください。
【参考リンク】シリーズ化の予感。
風が吹くと「吹けよ風、呼べよ嵐」の音楽にのってブッチャー＆タイガー・ジェットシンが入場
